Appens primære funksjon er å tillate brukere å registrere GPS-spor, som kan være uvurderlige for kartlegging og navigasjonsformål. Når brukere har registrert sporene sine, kan de eksportere disse dataene i GPX-format. Dette formatet er spesielt nyttig siden det enkelt kan integreres med ulike verktøy knyttet til OpenStreetMap, for eksempel JOSM (Java OpenStreetMap Editor). I tillegg har brukere muligheten til å laste opp dataene sine direkte til OpenStreetMap, slik at de kan bidra til det større kartfellesskapet raskt og effektivt.
Når det gjelder brukervennlighet, tilbyr appen fleksibilitet i hvordan brukere ser på de registrerte sporene sine. De kan velge å vise disse sporene over en OpenStreetMap-bakgrunn, som gir en rik kontekst for navigasjon og kartlegging. For de som kanskje ikke har tilgang til data, lar appen også brukere se sporene sine uten bakgrunn, noe som sikrer at funksjonaliteten bevares selv i offline situasjoner.
Utviklingen av applikasjonen er åpen kildekode, og interesserte brukere eller utviklere kan finne mer informasjon på prosjektets dedikerte GitHub-side. Her oppfordres brukere til å rapportere problemer de støter på eller søke ytterligere informasjon om applikasjonens funksjoner og funksjoner. Dette sikrer at applikasjonen forblir fellesskapsdrevet og kontinuerlig forbedret basert på tilbakemeldinger fra brukere.
For de som er flerspråklige og ønsker å bidra, tilbyr applikasjonen en mulighet til å hjelpe til med å oversette OSMTracker gjennom en dedikert plattform. Dette samarbeidet bidrar til å gjøre applikasjonen tilgjengelig for et bredere publikum, og sikrer at språkbarrierer ikke hindrer brukere i å bruke funksjonene.
Applikasjonen krever flere tillatelser for å fungere ordentlig. Brukere må gi tilgang til god plassering for GPS-sporing, samt tillatelser til å ta opp lyd for merkingsformål. I tillegg er en internettforbindelse nødvendig for å vise kartbakgrunner og laste opp GPX-data til OpenStreetMap. Appen kan også bruke WiFi for å bestemme brukerens grove plassering og krever muligheten til å skrive til SD-kortet for eksport av GPX-filer.