Primární funkcí aplikace je umožnit uživatelům zaznamenávat trasy GPS, což může být neocenitelné pro účely mapování a navigace. Jakmile uživatelé zaznamenají své trasy, mohou tato data exportovat ve formátu GPX. Tento formát je zvláště užitečný, protože jej lze snadno integrovat s různými nástroji spojenými s OpenStreetMap, jako je JOSM (Java OpenStreetMap Editor). Uživatelé mají navíc možnost nahrávat svá data přímo do OpenStreetMap, což jim umožňuje rychle a efektivně přispívat do větší mapové komunity.
Pokud jde o použitelnost, aplikace nabízí flexibilitu v tom, jak uživatelé prohlížejí své zaznamenané trasy. Mohou si zvolit zobrazení těchto tras na pozadí OpenStreetMap, které poskytuje bohatý kontext pro navigaci a mapování. Pro ty, kteří nemusí mít přístup k datům, aplikace také umožňuje uživatelům prohlížet si své trasy bez jakéhokoli pozadí, což zajišťuje zachování funkčnosti i v offline situacích.
Vývoj aplikace je open source a zainteresovaní uživatelé nebo vývojáři mohou najít další informace na vyhrazené stránce projektu GitHub. Zde jsou uživatelé vyzýváni, aby hlásili problémy, se kterými se setkali, nebo hledali další informace týkající se vlastností a funkcí aplikace. To zajišťuje, že aplikace zůstane řízená komunitou a bude neustále vylepšována na základě zpětné vazby od uživatelů.
Pro ty, kteří jsou vícejazyční a chtějí přispět, nabízí aplikace příležitost pomoci s překladem OSMTracker prostřednictvím specializované platformy. Toto společné úsilí pomáhá zpřístupnit aplikaci širšímu publiku a zajišťuje, že jazykové bariéry nebudou uživatelům bránit ve využívání jejích funkcí.
Aplikace vyžaduje ke správnému fungování několik oprávnění. Uživatelé musí povolit přístup k přesné poloze pro sledování GPS a také oprávnění k nahrávání zvuku pro účely označování. K zobrazení pozadí mapy a nahrání dat GPX do OpenStreetMap je navíc potřeba připojení k internetu. Aplikace může také použít WiFi k určení přibližné polohy uživatele a vyžaduje možnost zápisu na SD kartu pro export souborů GPX.